October 28, 2026
By: Brian Lenney
HJR6 is a bill I sponsored in the Senate to make English is the official language of the state of Idaho by putting it in our state constitution. But it’s already in statute so why the bill?
For starters, my only complaint about HJR6 is that, if it passes, it took 19 years to put the 2007 statute where a future legislature can’t gut it.
Agencies already ignore the statute.
Subsection (5) sends non-English printing and translation money back to the general fund and makes agencies report it to the controller, and Health and Welfare and the schools keep spending it anyway. So, why put it in the constitution? Because an agency can shrug off a statute. But it can’t shrug off the constitution when its budget’s on the line.
Besides, the current exceptions are wide enough to drive a truck through. “Public health and safety needs” covers whatever a bureaucrat wants it to cover. Some of those exceptions go away if this passes, and that’s the point. The first to die is the corporate one, non-English government work for “tourism and economic development, including the hosting of international events.” If the Chamber wants international events, it can pay its own translators.
What stays is the federal carve-out: “except as required by federal law.” ESL, Voting Rights Act ballots and court interpreters are untouched. So anyone claiming kids or defendants get abandoned is fear-mongering, and they haven’t read (or, are lying about) the actual words on the ballot.
Every wave of immigrants before this one learned English, and America was stronger for it. Assimilation is the most generous thing a country can offer a newcomer, because it’s a ticket to full membership. Printing everything in six languages tells people they never have to join.
So the message to everyone who comes here, legal or not, is this: you’re welcome to become one of us, and that starts with English. Teddy Roosevelt said as much in 1919:
“We have room for but one language here, and that is the English language.”
Thirty states have made English official, and the President signed an executive order declaring it the national language in 2025.
Vote YES on HJR6.
Cheers,
Brian











